Julien Green

Jézus elítélése

Ha csak egyedül volnék a világon,
És az Isten elküldené egyszülött Fiát,
Hogy megfeszítsék értem
S, hogy engem megváltson:
Vajon ki ítélné, ki vádolná, ki ostorozná,
Keresztre értem ki erőszakolná...?

Egy percig sem kétlem - az én volnék.
Biztos állítom: mindent mesterien végeznék.
Ha Júdásra volna szükség, vagy arcát leköpdösni
Nézzetek énrám!
Ha római helytartó szerepét bíznák rám,
Aki kihallgatná,
Vagy a katonáét, aki megvetné, s gúnyolná, ­
Itt vagyok én!
Én mindezt nem utálnám...

Tanítványt kerestek,
Aki elárulná?
Ne keressetek, itt vagyok! Csinálnám...
De ha tanítványt kerestek,
Aki szeretné...?
Óh, legszomorúbb
S legérthetetlenebb titok!
Tudjátok meg hát:
A szerető tanítvány is én lennék!